test(i18n): add user-visible localization ratchet

This commit is contained in:
youzini
2026-06-05 11:50:16 +00:00
parent 3d07171cee
commit a34f02ddb8
8 changed files with 389 additions and 15 deletions

View File

@@ -14342,7 +14342,7 @@ function _refreshRuntimeStatus() {
const upgradeState = graphPersistence.authorityUpgradeState || {};
const text = formatUiStatusText(runtimeStatus) || t("status.idle");
const meta = formatUiStatusMeta(runtimeStatus) || t("status.initial.runtime.detail");
const upgradeText = upgradeState.text || graphPersistence.authorityUpgradeText || "";
const upgradeText = formatUiStatusText(upgradeState) || graphPersistence.authorityUpgradeText || "";
const displayMeta = upgradeText ? `${meta} · ${upgradeText}` : meta;
_setText("bme-status-text", text);
_setText("bme-status-meta", displayMeta);