Add controller-level coverage for no-new-user reroll behavior:
AFTER_COMMANDS defers recall, BEFORE_COMBINE deterministically reapplies
stored per-floor recall, and misses fall back to legacy compute. Update
docs to describe compute/injection decoupling and recall cards as the
editable per-floor bme_recall source.
